Piao I Travel Buddy
飄逸 Travel Buddy トラベル　バディー　580cc

世界初のアイデア！ポータブルティーポット
環境に優しく安全性を追求した冷温両用ティーポット
水出しおまかせ
手軽にコーヒーやお茶が楽しめる

◆茶こし付携帯ＰＣボトルの特徴：
タンブラーとしてもポットとしてもお使いいただけます
中に茶漉しがあるので、茶葉を飲みこむ心配がありません
自動減圧設計された特殊なフタが、容器変形を防ぎま
PC製品のため、割れにくく、137℃まで使用可能です
お茶（茶葉、粉茶、ティーバックなど）、コーヒー、漢方などを入れて持ち運ぶことができます
外出時にも水漏れしないので、学校、職場、旅行、登山、キャンプ、ドライブにお供に最適です

注意！
耐熱性なので、熱湯を注ぐことができますが、ボトル本体が熱くなるので、やけどに注意してください！

ドイツのreddot design award レッドドット・デザイン賞を受賞
台湾業界のパイオニア　Taiwan Symbol of Excellence 及び Good Design Productを受賞
　

過去の実績
2008年 reddot design award レッドドット・デザイン賞
2007年　ドイツ　iF　デザイン賞
2007年　台北国際発明・技術展　金賞
2005年 台湾デザイン賞　Taiwan Good Design Product
2002年　韓国国際発明展　金賞
1998年　アメリカ・ピッツバーグInpex発明展　金賞（2）、銀賞（1）、銅賞（1）
1988年　中国国際発明展　金賞
1998年　ドイツ国際発明展　銀賞
1987年　日本国際発明展　金賞